Traducerea si adaptarea: Morwena(Ep.1-20)
ianadaliana(Ep.21-24)
READ MORE:
duminică, 9 iunie 2013
INCARNATION OF MONEY
Traducerea si adaptarea: Morwena(Ep.1-20)
ianadaliana(Ep.21-24)
READ MORE:
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Cele mai vizionate postări
-
HER LEGEND O drama in care este vorba despre destinele a doua femei... dar si de un mostenitor frumos si bogat care face parte din cel m... -
Gu Am Heo Joon Gu Am Heo Joon este un remake despre viaţa şi cariera marelui Lee Byung Hoon, care a devenit medicul curant al regelu... -
Dong-Suk ( Lee Seo-Jin ) grew up as a smart young boy, but came from a poor family background. He is now a successful prosecutor a... -
ME TOO, FLOWER A tough female police officer who suffers from depression falls in love with a young multimillionaire whom she initially... -
Inițial cunoscută sub numele Sang Yi, Il Joo a fost născută de amanta tatălui ei. După moartea mamei sale, II Joo este adusă sub îngrijire... -
A drama based on law about money, love and passion. It is about lobbying, rebating, connecting and corruption of the Korean society throug...
o cafea? un masaj? covor rosu? ianadaliana, ce pot face pentru tine in semn de multumire?
RăspundețiȘtergereSa ne fii alaturi cu gandul. Vizionare placuta.
Ștergeremie imi place fff mult saitul tau ,iti doresc succes pe mai departe !
ȘtergereWoow!!!un nou serial...asa repede...multumim din suflet iana daliana!!!
RăspundețiȘtergereWow ce surpriza.Te pup
RăspundețiȘtergereUn serial extraordinar...multumesc IANADALIANA si deasemenea colaboratorilor tai..o surpriza nemaipomenita
RăspundețiȘtergeremultumiri pt noul serial.
RăspundețiȘtergerece surpriza multe multumiri
RăspundețiȘtergeremii de multumiri pentru acest nou serial!
RăspundețiȘtergereEsti tare si o sa fii si mai tare. Super, parca imi creste inima cand vad ca inca un trducator se alatura acestui blog. Multumiri pentru noul proiect si tuturor colaboratorilor, multa sanatate si la cat mai multe proiecte.
RăspundețiȘtergereP.S.
Noi de aici nu plecam
Va pup
Oaaaa ce minune ,ce minune esti o scumpa nu degeaba folosesc acest cuvint din totdeuna chear ne surprinzi frumos impreuna cu colaboratori tai chear mii de multumiri eu imi doresc ptr tine in momentul asta un singur lucru sper sa ne ajute bunul Dumnezeu asa cum tu ai un suflet mare si frumos pentru noi inca odata mii de multumiri ce mult imi place acest serial sint sigura ca este de nota 300 o zi minunata va doresc cu multa RECUNOSTINTA !.....Antonia cu drag
RăspundețiȘtergereMULTUMESC IANADALIANA pt acest serial f. interesant!SUCCES IN TOT CE FACI IN CONTINUARE!!
RăspundețiȘtergereMulte multumiri ! Am sperat ca o sa pot vedea acest serial mai ales pentru aparitia in rolul principel a lui Kang Ji Hwan ,sunt bucuroasa de alegerea acestei drame .
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergeremultumesc pentru traducere
RăspundețiȘtergereincantator acest, de-acum tanar, Park Ji Bin. multumesc mult pentru traducere si postare si gandurile mele cele mai bune.
RăspundețiȘtergereDa! Era timpul ! Multumesc, Daliana si voua, celor care cu maxima generozitate ni-l oferiti !
RăspundețiȘtergereMii de multumiri pentru noul proiect si mult succes in continuare !
RăspundețiȘtergereAm vizionat primul episod... pot spune ca promite... multa actiune si mister... e grozav... multumesc mult.
RăspundețiȘtergereMultumesc mult ! lipik si nu uita ca TE IUBESC ! BAFTA !
RăspundețiȘtergerem-am topit!esti o minune in viata mea.MULTUMESC DIN INIMA!
RăspundețiȘtergereMII DE MULTUMIRI!
RăspundețiȘtergeremult succes, multe zile frumoase si mii de multumiri.
RăspundețiȘtergeremult succes, multe zile frumoase si mii de multumiri.
RăspundețiȘtergerece-avem noi aicea? episodul patru :-)) Morwena, multumesc mult, deja sunt dependenta de serialul asta!
RăspundețiȘtergeremultumiri traducatoarei si tie pentru inceperea acestui serial.
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru traducerea acestui frumos serial.
RăspundețiȘtergereInainte sa urmaresc acest serial vreau sa va multumesc din suflet pentru tot ce faceti si de asemeni sa va marturisesc ca-mi place tare mult ritmul vostru de traducere!.
RăspundețiȘtergereMULTUMESC!
Iti multumesc din inima draga mea Daliana, foarte interesant acest serial, imi place mult. Mii de pupici
RăspundețiȘtergereMultumesc din suflet draga Morwena si draga Ianadaliana!Asteptam aceasta traducere ! Va iubesc si va doresc tot binele din lume, sa fiti sanatoase, sa aveti bucurii si mult spor ( caci stiu cata munca depuneti)!
RăspundețiȘtergereUn serial superb cu multa actiune si actori talentati.La primul episod am crezut ca are sa fie un serial dur, dar nu este asa are de toate...multumesc din suflet pentru traducere si postare.Oare procurorii din Coreea cand au vazut serialul ce or fi zis?..
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru traducerea acestui serial !
RăspundețiȘtergereSi acest serial e foarte bun ,captivant,interesant il voi urmari cu mare placere si voi multumi sincer pt.traducere si postare .
RăspundețiȘtergereSuperb ep 4...iar Kang Ji Hwan joaca ca de obicei,adica foarte bine ! Multumesc pentru traducere si postare !
RăspundețiȘtergereMultumesc Morwena si Ianadaliana pentru ep5! Sa fiti sanatoase si aveti parte de tot ce e mai bun si mai frumos!
RăspundețiȘtergeremulte multumiri pentru toata munca depusa ,sa fi iubita si fericita
RăspundețiȘtergereMIIIIIIIII DE MULTUMIRI PT MUNCA DEPUSA!!!!!!!!!
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergereAntrenant serial ! Devine din ce in ce mai interesant ...multumesc !
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru un nou serial!
RăspundețiȘtergeremultumesc pentru traducere
RăspundețiȘtergereImi place acest procuror zapacit...Multumesc mult de tot!
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergereMultumesc Morwena,mult de tot ! Este si amuzant si interesant serialul .
RăspundețiȘtergereMorwena , Ianadaliana , daca as fi barbat v-as saruta mainile de mii de ori , dar nu sunt asa ca oar o sa ma plec cu tot respectul in fata voastra si-o sa va imbratisez cu tot dragul . Serialul m-a prins cu totul , mai ales ca nu stiu daca e drama sau comedie . Qwera - Florenta
RăspundețiȘtergereMultumesc mult Ianadaliana pentru bucuria de a vedea un serial mult dorit cu unul din actorii mei iubiti- KJH, dar si cu un pusti adorabil -Park Ji Bin
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru acest nou serial!Deja sint nerabdatoare sa vad ce va fi?Multumesc pentru aceasta bucurie!
RăspundețiȘtergeremultumesc mult pentru cele doua cadouri de azi <3<3<3
RăspundețiȘtergereMultumesc foarte mult pentru traducerea si postarea ep,6 si 7 !
RăspundețiȘtergereMultumesc cu tot respectul si toata iubirea noastra pentru munca voastra, Morwena si Daliana!
RăspundețiȘtergereI se potriveste foarte bine rolul de procuror zapacit,dar si cu Jae In cred ca vor face un cuplu grozav.
RăspundețiȘtergereMultumesc Morwena pt.inca un episod incitant !!!!
Mama e mama isi recunoaste ea baiatul!...multumesc mult
RăspundețiȘtergeremultumesc
RăspundețiȘtergereApare foarte repede traducerea,multumesc Morwena !
RăspundețiȘtergeremii de multumiri si pentru acest episod!
RăspundețiȘtergereCat de prefacuti,corupti si lacomi pot sa fie, vor bani si mai multi si mai multi....degeaba cei tineri sunt cinstiti daca vin sefii si ii strica.Bun serial,iar KJH joaca excelent...Multumesc
RăspundețiȘtergereD-l Procuror a avut un prim succes in fata coruptiei , dar prea a facut ,,pea prostul" la cat de inteligent este,cred ca urmeaza seriale si mai interesante de acum...Multumesc pt.traducere si rapiditate nu mai zic de calitate ..super !
RăspundețiȘtergereMultumesc frumos.
RăspundețiȘtergereMultumesc mult pentru traducerea ep.8 !
RăspundețiȘtergereMaestru Ex,idiot aratos ,ginere drag..ce intorsatura!! Multumesc din suflet
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergereMultumesc mult si pentru ep.9 !
RăspundețiȘtergereMii de multumiri!
RăspundețiȘtergereVa multumesc pentru tot ceea ce faceti pentru noi. Carmen
RăspundețiȘtergereSuperb scenariul, superb Kang Ji-hwan, superbe voi Morwena si Ianadaliana!
RăspundețiȘtergerecu toata dragostea multe multumiri
RăspundețiȘtergereAm devenit dependenta de acest blog si de acest serial. Multumesc tuturor celor care muncesc ca sa ne faca noua viata mai frumoasa!
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergereAm intrat aici intamplator caci, vreau sa-ti multumesc inca odata pentru daruirea, efortul, si munca ta, pentru clipele fericite pe care ni le oferi cu atata generozitate. Esti minunata scumpa mea si-ti doresc din tot sufletul numai bucurii, sanatate si o viata fericita si senina.
RăspundețiȘtergereIncep prin a va felicita pt alegerea si sustinerea ac proiect,,Incarnation of Money,,mi se pare un serial deosebit de interesant,banii- sub toate formele-fizica-emotionala -si valoare reala financiara-,actiune constructiva si distructiva- naruie familii ,politicieni,asigura manipularea fortei in societate.Pacat ca in ac disputa sunt implicati copiii, care au cel mai mult de suferit.Felicitari pt traducerea de calitate si postarea atat de prompta ,Un Urias multumesc.,coar47>
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru traducerea acestui episod 11 ! Un serial cu un scenariu deosebit de interesant ! Actori supertalentati ! Felicitari pentru acest proiect !
RăspundețiȘtergereEp 11-deosebit de interesant,Kang Ji Hwan si Hwang Jung Eum nu se desmint -sunt exeptionali-,atractia filiala se manifesta involuntar iar greselile de tact ies in evidenta,Multumesc mult si pt ac ep -sunteti minunati-
RăspundețiȘtergereMii de multumiri ianadaliana
RăspundețiȘtergereep. 11 cel mai bun de pana acum super tare, directorul sanatoriul, ticalos pana in maduva oaselor, mormaie in barba "ce ticalos" la adresa lui Ji Se Kwang. despre Kang Ji Hwan ce sa zic? impecabil - si partitura comica si cea dramatica. multumesc, morwena si ianadaliana. devine din ce in ce mai palpitant!
RăspundețiȘtergereProcurorul zapacit a cam dat de necaz ...destituit, fara bani ,la sanatoriu...sa vedem cum va iesi din asta ...multumesc pt.inca un episod si o saptamana frumoasa !!!
RăspundețiȘtergereMultumesc din suflet ...super,devine din ce in ce mai captivant!
RăspundețiȘtergeresa-mi schimbe cineva programul. caci fiecare episod vine cand eu sunt inca la servici. dar dau o tura, caci ma mananca, bineinteles :-)) sau am mirosul fin? :-) ia sa vad, ce mai e nou... si uite cum va trebui sa astept pana ajung acasa ca sa pot vedea ep. doijpe! multumesc mult, sper sa nu ma omoare nerabdarea :-))
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru traducerea ep 11 si 12 ,doua episoade formidabile !
RăspundețiȘtergereTeribil episod ...gata s-a terminat ... sper la ceva mai relaxant de acum ...Multumesc din suflet pt.traducere si postare !!!
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergerece am spus? ca ep 11 a fost cel mai tare? m-am inselat. 12 a fost. Kang Ju Hwan bestial... ce descatusare in scenele de la sanatoriu... epica interpretarea. multumesc inca odata.
RăspundețiȘtergereSuperb serialul. Si KANG JI HWAN... carismatic ca intotdeauna. Multumesc pentru traducerea acestui serial.
RăspundețiȘtergereCel mai tare a fost episodul 13 si continuarea o sa fie si mai tare ...tot in crestere ....superb serialul..Multumesc!
RăspundețiȘtergereCu fiecare episod devine din ce in mai interesant... multumesc Morwena & Daliana
RăspundețiȘtergereMultumesc foarte mult pentru traducerea ep.l3 !
RăspundețiȘtergereLeac pentru stres ...Mii de multumiri!!!
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru traducerea si postare si va doresc o saptamana cat mai frumoasa !!!!
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru acest serial superb si pentru rapiditatea traducerii.Sanatate si multa bafta!
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergeremultumesc
RăspundețiȘtergereAcest comentariu a fost eliminat de administratorul blogului.
RăspundețiȘtergereCred ca sunt mult mai multi cei care va apreciaza munca decat carcotasii. Stiu ca doare sa citesti comentarii rautacioase dupa ce ai muncit din greu sa le oferi bucurii iubitorilor de seriale asiatice. Va rog sa nu puneti la suflet cuvintele rele si sa continuati ceea ce faceti, pentru ca faceti bine!!! Noi va vom sustine intotdeauna! :*
ȘtergereFrumos spus şi adevărat. Doar şi pentru o singură persoană care apreciază "efortul" şi "dăruirea", restul cârcotaşilor nici nu mai contează. Iar lor... marilor "specialişti" în limba română, le-aş reaminti o zicală : “Never look a gift horse in the mouth”. Mai pe româneşte... "Calul de dar nu se caută la dinţi!"
ȘtergereMultumiri pentru traducerea si postarea ep.14 !
RăspundețiȘtergereDraga mea IANADALIANA si altii care traduceti aici pentru noi ,,, nu te mai supara pe cei ce nu sunt in stare sa aprecieze munca ta si a altora ca tine , munca ce-o faceti voluntar pentru a ne impartasi bucuria de-a viziona aceste minunatii de filme si seriale.Cei ce critica sunt nesemnificativi pe langa toti cei care multumim din suflet pentru munca voastra, pentru acest blog care ne aduce atitea emotii in suflete.Nu stiu daca am mai spus-o iar daca nu o spun aici, sunt de acord sa si platim daca este nevoie pentru a va ajuta intr-un fel cu continuitatea acestor traduceri.Nu sunt doar vorbe.
RăspundețiȘtergereMultumesc tare mult inca odata , nu stiu cine sunteti ,nu stiti cine suntem , esenta este ca ne facem bucurii unii altora.Voi noua la toti iubitorii de filme asiatice si noi voua cu faptul ca va apreciem munca care chiar este de apreciat.
subscriu si eu, cu miile de multumiri alaturate!
ȘtergereUn serial pe sufletul meu. Cine greseste sa plateasca, nu suna crestineste dar asta simt si eu. Mii de multumiri!
RăspundețiȘtergere"Cine nu munceste ,nu greseste si ...merita premiat !" asa spune o vorba inteleapta din folclorul urban .Sincer ,cui nu ii convine si vaneaza greseli sa isi pastreze coronita ! Eu iubesc acest site si multumesc oamenilor care, prin pasiunea lor ,reusesc sa imi aduca un colt din Asia si mi-l pun direct in suflet . Multumesc !
RăspundețiȘtergereStiti ce trebuie facut cu gunoiul?trebuie aruncat.Aceste gunoaie care un stiu sa aprecieze niciodata munca altora,nu trebuie luate in seama.Cei care apreciaza ce faceti sint mult mai multi,ei stiu cit timp va ia traducere,postare,si tot ce mai faceti,ei sint cei care la fel ca voi iubesc tot ce e asiatic si va multumesc mult pentru ceea ce faceti.Serialul imi place foarte mult si astept cu nerabdare ep. urmator.Multumesc.
RăspundețiȘtergereDaca se mai strecoara cate o greseala fie ea de exprimare,de gramatica ,de gen,de ortografie...este nesemnificativ . Noi care urmarim serialul si stim cat este de munca , nu dam importanta nimicurilor si rautatilor unora .Stim ca aveti putere sa treceti peste astea ,noi va sustinem moral prin multumiri ,cuvinte de incurazare,pupici si va rugam sa mergeti inainte cu fruntea sus pt.ca sunteti deosebiti prin munca voastra .
RăspundețiȘtergerePentru mine, orice drama sau film cu Kang Ji Hwan este bucurie pura. Dar cum ar fi ajuns el pana la mine fara munca si daruirea unor oameni ca Ianadaliana sau Morwena ? Nu voi putea niciodata sa multumesc si sa fiu recunoscatoare suficient tuturor celor care au alimentat, de-a lungul timpului, patima mea pentru k-drame. Sunt sigura ca si ei impartasesc aceeasi patima dar ei ne daruiesc munca si timpul lor, cu un altruism care nu mai e demult la moda. As vrea sa pot spune mai mult decat multumesc, as vrea sa gasesc cuvintele potrivite care sa le dea puterea sa continue asa cum munca lor ne da noua putrea de a merge mai departe, doar aducand arta de calitate in viata noastra
RăspundețiȘtergereMultumesc mult pentru traducerea acestui serial !
RăspundețiȘtergereMii de multumiri,toata consideratia mea!
RăspundețiȘtergereAndrada
Yessss !!!..Intarata-i drace,ca si mie imi place...superb scenariu iar Kang Ji Hwan un frumos dar prea i-au facut tunsoarea in colturi!
RăspundețiȘtergereIanadaliana mii de multumiri,noi te iubim!
Multumiri,multumiri ,multumiri !
RăspundețiȘtergereSunteti minunati!Ianadaliana mii de multumiri!Dumnezeu sa-ti daruiasca sanatate si bucurie.
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru traducerea si postarea ep.15 !
RăspundețiȘtergereMii de multumiri pentru efortul depus si pentru rapiditatea postarii.Tot respectul pentru ceea ce faceti!
RăspundețiȘtergeresincer acu'...nu am vreut sa apar ca anonim.....dar am tot incercat sa vad daca sunt "mentionata" pe undeva....da' !
RăspundețiȘtergereimi place serialul si ca intotdeauna o traducere impecabila. daca-ti spun multumesc e un pic prea putin....dar tu stii cita recunostinta ai din parte-mi. cu drag. mariutza
UN SERIAL PE CARE M-AM HOTARIT SA-L VAD CA NU MAI AM RABDARE ,MAI ALES CA STIU CA TOT CE TU ALEGI SA TRADUCI DRAGA MEA MERITA VAZUT ,ITI MULTUMESC CA DIN TIMPUL TAU PRETIOS NE TRIMITI SI NOUA CITE O BUCURIE ,TE IMBRATISEZ CU DRAG SI MULT SUCCES IN TRADUCEREA ACESTUI INTERESANT SERIAL!PUPICI CU LIPICI!
RăspundețiȘtergeremda!!! sunt mentionata..he he he deci suntem in cartzi. imi place serialul. un fel de monte cristo in varianta koreeana. da'ce-mi place. dupa ce il termin ma "apuc"de vrajitoare. am chef sa rid sa ma doara falcile. sau poate il incep si le urmaresc in paralel. tie dar si celorlalti colaboratori va multumesc pentru tot. cine nu a zugravit nu are cum sa stie ca dupa ce ai inghitit 5 tone de praf......te asezi confortabil in scaun si gata ai aterizat pe incheon.....printre ei. si asta datorita tie dar si restului echipei. pai exista cuvinte in vocabular ca sa exprimi ce simtzi??????? .....nu nu!
RăspundețiȘtergerepupicioi vioi pentru toata lumea
Planul de razbunare este inteligent, primul cap a crezut...Multumesc!
RăspundețiȘtergereMultumesc din suflet pentru acest serial. Am o singura recomandare pentru realizatori : Frizerul lui KJH ar trebui concediat !
RăspundețiȘtergereAstazi am vazut ep 12 ,doamne cit am asteptat intilnirea asta ,insfirsit rasuflu usurata ca cei care au distrus trebuie sa plateasca ,eram putin dezamagita de eroul nostru ca nu a facut investigatii la orfelinat si nu a facut nici o legatura dintre el si mama lui si s-a lasat orbit de asa zisul mentor ,un serial pe care trebuie sa ai rabdare sa-l intelegi si sa ai speranta ca adevarul v-a triumfa ,eu imi doresc din suflet acest final ,va imbratisez pe toti care au lucrat la acest proiect si mult succes incontinuare ,pupici cu lipici!
RăspundețiȘtergereVai ce suparat este "onorabilul procuror"!! Multumesc!
RăspundețiȘtergereUn serial ce te tine cu sufletul la gura, mii de multumiri!
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru traducerea si postarea ep.16 !
RăspundețiȘtergereDoamne , are atâtea scene haioase, dar am râs cu lacrimi când a fost bătut măr de către Bok Jae In și când i-a rupt ușa de la mașină.
RăspundețiȘtergereUn serial foarte , foarte frumos.
Mulțumesc foarte mult pentru efortul mare pe care l-ai depus pentru traducere.
Asa da ,acum imi place ,au inceput sa plateasca ,culeg ce au semanat ,imi place eroul nostru m-a dezamagit la inceput dar acum a revenit in forta si e asemeni lui MONTE CRISTO ma bucur de postarea acestui interesant serial ,are de toate super alegere ,va imbratisez cu drag si mult succes in continuare ,pupici cu lipici!
RăspundețiȘtergereMultumesc din suflet pentru acest superb serial!Va imbratisez,Aurora Potlog
RăspundețiȘtergeregata, incepe sa se stranga lantul. banu', ochiu' dracului. si ce e prea mult strica. dar cum sa faci fata ispitei? sa vrei mai mult, si mai mult... pana unde? or sa ajunga sa se inece cu propria lor lacomie... multumesc mult pt ep. 17. acum ma apuc sa-l vad.
RăspundețiȘtergeremultumim pentru efortul tau de a ne mai indulci clipele cu aceste seriale traduse,tot respectul pentru ceea ce faci,sa-ti dea D-zeu sanatate.
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergereTot mai interesant ,imi place strategia eroului nostru ,macar sa reuseasca si sa iese invingator in final ,iar cei care i-au distrus familia sa plateasca !mii de multumiri ,un serial super bun cu actiune si suspans ,actori foarte buni ,ma bucur ca ati ales acest super serial!pupici cu lipici!o zi frumoasa va doresc !
RăspundețiȘtergereSuperb serial, chiar daca eu sunt putin subiectiva cand este vorba de KJH. Eu nu pot decat sa va multumesc, dar sunt sigura ca Ianadaliana si Morwena vor fi rasplatite, candva, pentru faptele lor bune...
RăspundețiȘtergereserialul e din ce in ce mai captivant parca imi pare rau sa se termine curand mersi pt munca ta
RăspundețiȘtergereMultumesc frumos pentru munca depusa !
RăspundețiȘtergereun serial in care au fost distribuiti doua personaje dragi mie.multumesc tare mult
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru efortul vostru !
RăspundețiȘtergereAm ajuns si la ep.18, multumesc si iar multumesc pt.dragele noastre fete destepte !!!
RăspundețiȘtergeream gasit intamplator aceasta adresa .multumesc sincer ptr. aceste ultime doua ep.un serial in care toate pers. sunt mari profesionisti multumesc,multumesc
RăspundețiȘtergereDesi am mai scris impresii privind ac blog- o impresie deosebita,precum si subiectul tratat de ac serial- valoarea si influentele banilor in societate,acum daca stau si ma gandesc la cate se intampla cred ca a avut dreptate cel care a afirmat ca ,,banul este ochiul dracului,,,cate pot face oamenii pt bani... si normal -apare revansa- nu pot spune cu cata nerabdare urmaresc ep ,pt actiune dar, si pt jocul minunat- sunt mai mult decat de acord cu tunsoarea lui KJH - el altfel este un dragut,.Sunt impresionata de stilul de lupta din culise,dar cred ,sper ca actiunea va evolua in directia pozitiva,.Multumesc mult pt traducerea deosebita pt aranjarea si postarea episoadelor, Imi cer scuze desi cu intarziere sa-i urez La Multi Ani pt Ianadaliana--------- Felicitari pt tot ce faceti- coar47
RăspundețiȘtergereMultumesc frumos pentru munca depusa !
RăspundețiȘtergereMultumesc din suflet !!!il urmaresc cu mare interes!!!!!!!!sunteti buni !!
RăspundețiȘtergereE prea bun cu Angelica...nu merita nici o favoare, niciunul...Multumesc mult!
RăspundețiȘtergeremultumesc ptr tot ce faci numai bine
RăspundețiȘtergeresalve.., m-a incuiat la final acest ep.multumesc ptr. traducere
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergereEpisodul 19 m-a bulversat total...Multumesc pentru traducerea perfecta a acestui frumos serial!!!
RăspundețiȘtergereCe sfarsit de episod...nu -mi place deloc...oare cum mai scapa din asta ...? Multumesc si astept vesti bune !
RăspundețiȘtergereEra de asteptat reactia procurorului,gandindu-ne la cate a fost in stare sa faca pana acum-ep19- doar nu este un naiv ,pacat doar ca ,kJH-lasa garda jos si pierde teren-sper sa nu fie definitiv, ar fi pacat dupa cate a suferit,si sper ca si ceilalti sustinatori ai lui sa se mobilizeze.,Multumesc mult pt traducere aranjare si postare -toate cu atata corectitudine,
RăspundețiȘtergeremii de multumiri,toata consideratia pentru voi toti!!!!!!!!!!!!!
RăspundețiȘtergereO productie dichisita, cu o distributie teribil de buna (exceptand-o pe insuportabila Hwang Jung Eum- care de cate ori deschide gura zbiara fara rost...), cu un Kang Ji Hwan absolut stralucitor si cu un feedback pozitiv, de natura sa-i aduca acestuia din urma satisfactia de care avea nevoie , precum de aer, tinand cont de uriasele piedici profesionale ce i s-au pus in ultimii ani.Este un privilegiu faptul ca ni-l oferiti !
RăspundețiȘtergereActiunea ,serialului e asa de incitanta ,incat am inceput sa comentez aproape la fiecare ep, pe langa multumirile deosebite pt traducere si postare,imi vin in minte multiplele modalitati pe care le utilizeaza unul sau altul dintre protagonisti in lupta pt -sau joaca-de cine cum castiga- oricum procurorul are o minte diabolica -regret ca KJH s-a lasat dus de val, si a pierdut in ac runda- sper ca nu definitiv,Muuultumesc
RăspundețiȘtergereSa speram ca o sa castige...
ȘtergereChiar ca sunt la scor egal,greu il doboara pe procurorul sef...dar asa cum au spus "loviturile la cap il fac mai destept"!!!!Imi place serialul pentru ca pune accent pe toate amanuntele si il face foarte real...un scenariu foarte bine scris...Multumesc!
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergereMultumesc frumos.
RăspundețiȘtergereKJH este minunat,unul dintre cei mai talentati ,a avut roluri de mare diversitate si de fiecare data a intrat perfect in pielea personajului. am o singura problema =bretonul= Multumesc mult pt traducere!
RăspundețiȘtergereNici mie nu-mi place bretonul lui... dar fac abstractie de el.
RăspundețiȘtergereTot mai interesant devine ,dar nu cedeaza nimeni si santajul continua ,sper sa cistige cine merita si a suferit cel mai mult ,multumesc pentru un nou episod ,un serial captivant care te tine in suspans ,sper ca binele sa invinga ! mii de pupici cu lipici!
RăspundețiȘtergereMultumesc frumos pentru traducere si postare !
RăspundețiȘtergereCredeam ca nu mai scapa din accidentul asta si uita-l bine mersi si ii mai face si tipa o ,,calareala" in spital ca si cum, chiar nu a avut nimic ,dupa ce masina lui a fost lovita in plin de doua ori de un camion...aici a cam fost cusuta cu ata ...cum spunem noi . In fine ...multumesc mult pt. munca si mai avem un pic ...!!!!
RăspundețiȘtergeresalve.., ce spectacol!finalul cu expresia celor doi atat de diferita inseamna maxim ptr. mine recunosc votez cu ambii in egala masura multumesc sincer
RăspundețiȘtergerePentru mine INCARNATION OF MONEY este un serial superb la egalitate cu un serial basm pe care l-as vota cu mare drag la Seoul International Drama Awards 2013 dar nu pot sa ma conectez (am sa mai incerc)....Ce nu inteleg este de ce drama din 2012 Arang and the Magistrate apare la premii 2013 si pe primul loc si King of Ambitions pe doi cu un subiect de "femeia mostru" care nu si-a vrut fetita din cauza carierei, poate sa fie votat asa serial!?.. eu personal l-am urmarit cu un disconfort total ...iar INCARNATION OF MONEY pe locuri mult mai jos!!!...Atat de mult difera gusturile intre europeni si asiatici???
RăspundețiȘtergereVa multumesc ca existati,viata ar fi mult mai saraca fara voi,va multumesc.
RăspundețiȘtergere...nu am vazut inca serialul, dar sigur il voi vedea si pe acesta, pentru ca nu vreau sa pierd nici unul din cele pe care le-ati tradus, ca prea imi plac si imi placeti cum lucrati... VA MULTUMESC SI DORESC SUCCES SI SPOR IN TOT CE FACETI !!! Flory
RăspundețiȘtergeremultumesc , frumos serial
RăspundețiȘtergereDaliana, si pentru mine bretonul...e nesuferit ( noi avem si alte ...puncte de vedere comune :) ) ...dar nebunu'asta isi pune frumusetea la bataie ca nimeni altul pentru ca e frumos oricum...Te iubesc si-ti multumesc pentru ceea ce faci pe acest blog , pe care vreu sa-l vad crescand ! Multumiri doamnei/ domnisoarei ...care traduce cu drag aceasta ...interesanta productie !
RăspundețiȘtergereSă vă dea Dumnezeu sănătate =) Mulţam frumos.
RăspundețiȘtergereMii de multumiri pentru bucuria care reusiti sa mi-o dati! Ma bucur ca v-am redescoperit, spor la munca.Un sfat, care sper sa nu supere, salvati ce munciti!Felicitari si putere de munca!Va doresc toate cele bune si proiecte cat mai multe pentru deliciul iubitorilor de kdrama! Gamsahamnida!
RăspundețiȘtergereAm terminat de vizualizat episodul 2 si deja nu ma mai pot dezlipi de monitor .Multumesc si pentru acest serial .Va urez toate cele bune si mult , mult spor in tot ce faceti .Gabriela
RăspundețiȘtergereMii de multumiri pentru acest serial,foarte bun,aveti tot respectul meu pentru munca depusa.Sa aveti parte de multa sanatate si fericire.
RăspundețiȘtergereChiar mi-as fi dorit sa mai adaug 4 " multumesc " daca ar fi fost cazul ! Sper sa am ocazio cat mai curand !
RăspundețiȘtergereToate bune !
O sa ai ocazia, dar momentan sunt foarte ocupata. Ep. 21 o sa apara peste 5 zile.
RăspundețiȘtergeremultumim pentru clipele frumoase pe care le oferiti
RăspundețiȘtergereMultumesc ianadaliana pentru raspuns ! Te rog sa-mi scuzi nerabdarea ! Toate bune !
RăspundețiȘtergerefoarte frumos
RăspundețiȘtergeremultumim sper sa am ocazia sa va rasplatesc pentru tot
RăspundețiȘtergereDRAGA iANA , nu te las deloc ! De acum doua zile trebuia sa-ti spun multumesc pentru ep.21 !Ce sa fac daca sant nerabdatoare ?
RăspundețiȘtergereVreau inainte de vizionarea ep 21 sa-ti de multe ori : MULTUMESC MULTUMESC MULTUMESC MULTUMESC ...... Acum am sa vad daca e dispomibil si pentrru mine !
RăspundețiȘtergeremultumesc ,cu toata dragostea...multumesc.
RăspundețiȘtergereMULTUMESC PENTRU UN NOU EPISOD ,UNDE DUCE AMBITIA SI RAZBUNAREA ,DAR EROUL NOSTRU TREBUIE SA INVINGA ,IAR ADEVARUL SA TRIUMFE ,MII DE MULTUMIRI STIU CA ESTI FOARTE OCUPATA ,DAR TI-AI FACUT TIMP SI PENTRU NOI ,TE IMBRATISEZ SI MII DE PUPICI CU LIPICI!
RăspundețiȘtergereMai este putin si inca nu s-au linistit apele ...speram sa se afle adevarul si cei vinovati sa plateasca ,dar vad ca inca este departe adevarul si crime inca se mai fac ...Multumesc pt.acest episod incarcat emotional ! Chiar imi placea tanarul procuror ...
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru E21 si pentru serial si pentru KJH
RăspundețiȘtergeremultumesc sa aveti parte de bucurii
RăspundețiȘtergereImi place si vreau sa multumesc ! Sunteti minunate ! lipik
RăspundețiȘtergereÎmi pare foarte rău că mă despart de acest serial, dar în special de Kang JI-Hwan, un actor excepțional ( ca toți actorii coreeni de altfel ).
RăspundețiȘtergereA fost mortal în Hong Gil Dong și Capital Scandal- unde a avut atâtea scene haioase - c-am râs cu lacrimi.
Mulțumesc foarte mult pentru efortul de-a traduce și timpul consumat în favoarea noastră.
Multumesc pentru ep.22 !
RăspundețiȘtergereCe surpriza placuta sa gasesc 2 ep traduse ale ac serial deosebit,dealtfel cum banuiam se preconizeaza o evolutie pozitiva a pozitiei procuror-avocatKJH- de altfel remarcandu-se printr-0 interpretare deosebita,Multumesc mult pt aranjare -super traducere si postare-coar47
RăspundețiȘtergereMulte multumiri pentru acest serial foarte bun si pentru traducerea si postarea lui!
RăspundețiȘtergerePupici pentu harnicutele noastre ...fighting !!!
RăspundețiȘtergereMa alatur si EUcu o serie de cuvinte de MULTUMIRE pentru imensa munca pe care o faceti in a traduce dintr-o lb. in alta......Nu-i treaba de ici de colo .....si faptul ca luminati si pe ALTII de buna voie cum va poate fi resplatit efortul ? MACAR prin citeva cuvinte sincere...Nici macar nu merita atentie cei RAU intentionati....fac greseli dupa greseli din cauza ca nivelul lor intelectual este la pamant.....Eu am cateva luni de cand incerc sa studiez lb. coreeana.....este nivel de incepator.....nu pot trage linie si sa zic gata stiu tot.....este complex acest studiu ...dar bucuria ca am putut intra in tainele altei culturi nu o pot masura in cuvinte....Inchei aici aceasta convorbire... cu MULTUMESC....si spor in munca voastra pe care imi ichipui ca o faceti din PASIUNE......LUCIA H.IASI-RO.
RăspundețiȘtergereva multumesc mult pentru acest serial,sper sa vad si ultimele episoade...le astept cu sufletul la gura !sunteti grozavi,va consider prietenii mei!
RăspundețiȘtergereSuperb serialul,foarte bine realizat cu un scenariu minunat...in episodul 23,un KJH frumos fara breton si o urata de procuroare parsiva...Multumesc mult!
RăspundețiȘtergereCe sfârșit frumos, păcat că s-a terminat.
RăspundețiȘtergereMulțumesc pentru traducere.
Multumesc draga mea pentru minunatele clipe de relaxare pe care le-am avut urmarind acest interesant serial ,jocul actorilor de nota 10 ,un serial pe care l-am urmarit cu mare placere ,toata admiratia mea colegei tale care a tradus cele 20 de episoade ,mii de multumiri!va imbratisez si numai bine va doresc !pupici cu lipici!
RăspundețiȘtergereMorwena , Ianadaliana , va multumim din suflet pentru bucuria pe care ne-ati facut-o traducand si postand acest serial . Kang Ji Hwan a fost sarea si piperul serialului , asta e in stare ca in 5 minute sa te faca si sa razi si sa plangi , asa ca recomand cu toata caldura vizionarea acestor "bani" , care-au prins viata distrugand vieti . Cu mult respect si multa dragoste , Qwera - Florenta .
RăspundețiȘtergereNici nu visam asa un final ! Multumesc mult pentru traducere ! Iubicris
RăspundețiȘtergereAm vazut un serial dragut,care se termina optimist ! Un serial care ne invata sa nu fim avari ! Sa avem sufletele mai luminoase,nu incarcate de ura ! Multumiti traducatorilor pentru muna lor !
RăspundețiȘtergereMultumesc mult de tot pentru acest serial, este printer serialele mele favorite. Va doresc multa sanatate si spor in continuare in tot ce faceti!
RăspundețiȘtergereCam uratica mireasa,dar lui ii place o vede frumoasa!!!..Un serial superb cu actori talentati,fara momente de plictiseala cu o actiune constanta...multumesc Ianadaliana si Morwena pentru munca voastra!
RăspundețiȘtergereM ultumesc din suflet pentru efortul vostru Ianadaliana si Morwena in finalizarea acestui serial !Va doresc multa sanatate si astept cu nerabdare un alt proiect !
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru daruirea de care dati dovada ,pentru pasiunea voastra ...pentru inca un proiect (superb) finalizat !
RăspundețiȘtergereMultumesc mult pentru aceasta ultima realizare a actorului meu favorit, KJH. Ma uluieste, inca odata, sinceritatea cu care sunt aduse la lumina problemele societatii coreene, ca singura razbunare pentru dramele cu care se confrunta unii dintre actorii lor. A trait o astfel de drama si KJH, o traieste inca si Park Shi Hoo. Lumea a inceput sa se lamureasca ce se intampla in industria lor de divertisment si, cine stie, poate ca strigatele lor de protest vor schimba aceste abuzuri.
RăspundețiȘtergeremii de multumiri
RăspundețiȘtergereMultumesc Ianadaliana. Multumesc Morwena
RăspundețiȘtergereCe as mai putea spune dupa ce am citit comentariile precedente? Alegerea serialului - excelenta. Traducerea - impecabila. Actorii - minunati (in special KJH). Interpretare - nota 10+ Iar pentru voi, traducatoarele, nu am decat cuvinte de lauda pentru pasiunea si daruirea cu care ne delectati la fiecare film sau serial ales de voi. Cu drag, Daisy
RăspundețiȘtergereMii de multumiri!
RăspundețiȘtergere