Gu Am Heo Joon este un remake despre viaţa şi cariera marelui Lee Byung Hoon, care a devenit medicul curant al regelui Seonjo şi a scris manualul medical "Donguibogam”, considerat unul din cele mai mari texte medicale din istoria coreeană.
Povestea este plasată la o perioadă de 50 de ani de la moartea lui Dae Jang Geum - prima femeie medic din Joseon.
Yoo Ui Tae joacă rolul mentorului lui Heo J.
Traducerea si adaptarea: ella73
READ MORE:
Gu Am Heo Joon EP70 de ella73
Gu Am Heo Joon EP71 de ella73
Gu Am Heo Joon EP72 de ella73
Gu Am Heo Joon EP73 de ella73
Gu Am Heo Joon EP74 de ella73
Gu Am Heo Joon EP75 de ella73
Gu Am Heo Joon EP81 de ella73
Gu Am Heo Joon EP82 de ella73
Gu Am Heo Joon EP83 de ella73
Gu Am Heo Joon EP84 de ella73
Gu Am Heo Joon EP85 de ella73
Gu Am Heo Joon EP86 de ella73
Gu Am Heo Joon EP87 de ella73
Gu Am Heo Joon EP88 de ella73
Gu Am Heo Joon EP89 de ella73
Gu Am Heo Joon EP90 de ella73
Gu Am Heo Joon EP91 de ella73
Gu Am Heo Joon EP92 de ella73
Gu Am Heo Joon EP93 de ella73
Gu Am Heo Joon EP94 de ella73
Gu Am Heo Joon EP95 de ella73
Gu Am Heo Joon EP96 de ella73
Gu Am Heo Joon EP97 de ella73
Gu Am Heo Joon EP98 de ella73
Gu Am Heo Joon EP99 de ella73
Gu Am Heo Joon EP100 de ella73
Gu Am Heo Jon EP101 de ella73
Gu Am Heo Jon EP102 de ella73
Gu Am Heo Jon EP103 de ella73
Gu.Am.Heo.Jun.E104 de ella73
Gu Am Heo Joon Ep105 de ella73
Gu Am Heo Joon Ep106 de ella73
Gu Am Heo Joon Ep107 de ella73
Gu Am Heo Joon Ep108 de ella73
Gu Am Heo Jon EP109 de ella73
Gu Am Heo Jon EP110 de ella73
Gu Am Heo Joon EP111 de ella73
Gu Am Heo Joon EP112 de ella73
Gu Am Heo Joon EP113 de ella73
Gu Am Heo Joon EP114 de ella73
Gu Am Heo Joon EP115 de ella73
Gu Am Heo Joon EP116 de ella73
Gu Am Heo Joon EP117 de ella73
Gu Am Heo Joon EP118 de ella73
Gu Am Heo Joon EP119 de ella73
Gu Am Heo Joon EP120 de ella73
Gu Am Heo Joon EP121 de ella73
Gu Am Heo Joon EP122 de ella73
Gu Am Heo Joon EP123 de ella73
Gu Am Heo Joon EP124 de ella73
Gu Am Heo Joon EP125 de ella73
Gu Am Heo Joon EP126 de ella73
Gu Am Heo Joon EP127 de ella73
Gu Am Heo Joon EP128 de ella73
Gu Am Heo Joon EP129 de ella73
Gu Am Heo Joon EP130 de ella73
Gu Am Heo Joon EP131 de ella73
Gu Am Heo Joon EP132 de ella73
Gu Am Heo Joon EP133 de ella73
Gu Am Heo Joon EP134 de ella73
Gu Am Heo Joon EP135 - Final de ella73
Multumesc Ella, Ianadaliana pentru acest nou serial istoric, medical care sunt sigura ca ne va capta atentia.
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!...cred ca e mult prea putin, nu pot exprima in cuvinte recunostinta mea pentru tot ceea ce ne oferi, intr-un cuvant, o parte din sufletul tau,pentru care ma inclin, cu adanci plecaciuni!(si alaturi, ai o parte si din sufletul meu...)
RăspundețiȘtergereMultumesc mult, mult pentru traducerea acestui serial! Ma bucur că "TU" o faci si am toata recunostinta pentru dedicatia ta. Sa traduci astfel de seriale special pentru o persoana, cred ca spune foarte mult despre felul tau de a fi si de a darui. ella73 ma plec in fata ta si a proiectelor tale, fie ca sunt pe viki sau in afara. Mult succes si noi sa ne bucuram de darurile tale. Multumesc.
RăspundețiȘtergereEram sigura ca incepi acest serial nu orcine poate traduce asa ceva dar tu deja te-ai invatat sunt sigura ca va fi un serial de vis daca tu lai preluat e fain toate serialele tale sunt pline de consistenta cu un subect minunat si ma bucur ca sunte-ti amindoua pe aceasi linie tu si cu Daliana sa fi-ti sanatoase sa ne bucurati de acum incolo cu multe minunatii stiti ca va iubesc mult o duminica frumoasa va doresc dragele mele copile !.....
RăspundețiȘtergereSa traduci cu eleganta productii kilometrice, sa faci cunoscute postarile colegilor tai traducatori ,publicand link-uri utile celor care doar ...vizioneaza, ,sa nu iesi din decor cu afirmatii de genul "X" mi-a "furat traducerea "... asta inseamna sa fii persoana de uriasa conditie al care nickname este ella73! Intreaga mea recunostinta si tot respectul pentru cum esti si ceea ce faci! Cat despre tine , Daliana ... sa-ti mai spun cat te admir si cat de draga imi esti ???!!! :) ^:)^
RăspundețiȘtergereMultumesc si mult succes !!! Inceputul este interesant ,asa cu copii , apoi cresc si cum decurg vietile lor...vom vedea.
RăspundețiȘtergeremultumesc din suflet ELLA pentru acest nou proiect,sati dea domnu multa sanatate si multa forta de munca sa poti finaliza si aceasta drama
RăspundețiȘtergerecu stima si mult mult respect acelasi:
ADY
multumesc din suflet pentru acest nou proiect.
RăspundețiȘtergereMultumesc mult, Ella si Daliana pentru acest nou serial !...va voi urma si bucura de aceasta oportunitate....pupik !
RăspundețiȘtergereToata stima si consideratia pentru munca si devotamentul vostru.Multumesc!
RăspundețiȘtergereMulte multumiri, Ianadaliana si Ella, pentru acest serial minunat... Sa fiti binecuvantate cu bucurie, seninatate si placerea de a face un lucru pentru care primiti gandurile noastre bune... baci
RăspundețiȘtergereSa nu spuneti ca fetita aceea a supravetuit ...dupa ce a stat atata in zapada si descult. Si Jun mergea descult pe zapada si nu a avut nimic. Chiar dupa ce s-a intalnit cu tatal lui ,l-a lasat sa plece tot descult.Asta chiar m-a socat...Multumesc Ella ,multumesc Ianadaliana !!!!
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru munca depusa !
RăspundețiȘtergeremii de multumiri!
RăspundețiȘtergereMultumesc mult pentru acest nou serial. Mi-a placut mult originalul si cred ca la fel de reusit va fi si acest remake, mai ales ca Nam Goong Min va juca rolul tatalui sau, Do Ji. In plus, stiind cine il traduce nici nu va mai problema de context, de postare sau aparitie episoade. Stima si respect pentru munca ta, ella73! Mult succes!
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru posibilitatea de a putea vedea si in romana acest serial superb! Merita din plin munca si efortul de a-l traduce. Chiar daca am vazut si originalul, acest remake imi place mult, de aceea iti multumesc din toata inima pt.munca ta si iti doresc sanatate si succese !!!
RăspundețiȘtergeresalve.., am inceput cu primul ep. si m-am oprit la ultimul publicat. acum doresc sa va multumesc sincer ptr. aceasta posibilitate
RăspundețiȘtergereda, un serial superb care te invaluie incet ajungand sa-ti creeze dependenta. Actorul e de nota 100, iar muzica... creeaza cadrul necesar actiunii. Il urmaresc cu mare placere si... abia astept sa vad continuarea. ella, nu vreau sa te presez, departe de mine gandul, ci doar bucuria de a vedea ce se mai intampla. Oricum, munca este titanica si multumesc mult pentru asta. Sa ai spor. Cu mult drag, Mileana.
RăspundețiȘtergereMulţumesc mult, Mileana
RăspundețiȘtergeresalve.., destul de asemanator cu cealalta serie.oricum un astfel de serial trebuie vizionat.multumesc
RăspundețiȘtergereLogic ca subiectul este asemanator fiind un remake, dar punerea în scena conteaza foarte mult. Ori acesta m-a cucerit mai repede, cel putin pe mine. Multumesc pentru traducere si posibilitatea de al putea viziona.Sa ai spor in continuare la tradus.
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru traducere si posibilitatea de al putea viziona.Sa ai spor in continuare la tradus.
RăspundețiȘtergereMulțumesc din inimă pentru efortul deosebit pe care-l depui în a traduce acest serial foarte lung și-ți doresc multă sănătate.
RăspundețiȘtergeresalve.., foarte bune si aceste doau ep. multumesc
RăspundețiȘtergereMultumesc ella73 pt tot ce faci pt noi
RăspundețiȘtergereAs dori sa stiu si eu cate episoade are acest serial daca se poate ,multumesc .
RăspundețiȘtergere120, dupa cum a facut Ella73 prezentarea serialului. Mulţumesc si pentru aceste 4 episoade!
RăspundețiȘtergereIanadalina, te rog să nu consideri iar că am ceva personal cu tine, dar aşa cum am anunţat pe Daily, datorită unor site-uri am limitat vizionarea de pe vk. Dacă se remediază situaţia, voi da drumul la seriale din nou, dacă nu, voi bloca şi serialele de pe Daily.
RăspundețiȘtergereSe pare ca Ella s-a suparat pe vreo 3 persoane si asta ne afecteaza pe noi ceilalti cateva sute.... pacat.
RăspundețiȘtergereDaca persoanele respective inteleg, totul va fi bine.
Ștergere"Vreo 3 persoane"?! Anonim, ştii despre ce vorbeşti? Dacă nu, atunci păstrează-ţi ideile pentru tine. Eu nu traduc pentru "toţi ceilalţi", cu părere de rău trebuie să spun asta, ci doar pentru o persoană dragă mie. Că "toţi ceilalţi" au norocul să le vadă, se datorează acestei persoane. Deci nu sunt datoare cu nimic nimănui, decât persoanei căreia îi sunt dedicate aceste seriale.
Ștergereas vrea sa continui sa vad acest serial, dar nu se mai pot vedea episoadele.nu inteleg de ce, dar pentru cit am vazut pina acum va multumesc !astept cu rabdare sa va treaca supararea pe cei indisciplinati si poate dati drumul si celorlalte episoade sau poate chiar puneti parola si o dati doar celor ce merita , eventual in urma unei mici taxe macar simbolice!!pentru tot ce faceti aici eu va sunt profund recunoscatoare !!!
RăspundețiȘtergeresalve.., am lipsit putin. motivul ?o vacanta mica. sunt f. incantata deoarece, ..am sistemat..rapid 8ep.mi-a placut si trimit un sincer multumesc celor ce au facut posibila aceasta vizionare
RăspundețiȘtergereChiar si asa fiind, pentru ca putem sa ne bucuram si noi de aceste minunatii cinematografice gratie unei singure persoane pentru care le traduci :multumesc , multumesc , multumesc !!!!!!!!!
RăspundețiȘtergereMultumesc pt acest serial captivant si mult respect pt munca depusa...
RăspundețiȘtergereStimata Ella73 , recunosc , inca nu am inceput sa-l vad (serialul ) am vazut Hur Jun , dar TREBUIE sa-ti multumesc mult , mult de tot ca ai avut curajul sa incepi o asemenea munca , peste 100 episoade....drept sa-ti spun , credeam ca va fi abandonat ! Multumesc inca odata pt timpul , munca si amabiitatea dvs . Acum am curajul sa-l vizionez .
RăspundețiȘtergere135 de episoade??? Esti tare, Ella73!
RăspundețiȘtergereinca o data miiii de multumiri ella73 si persoanei caruia ii datoram aceasta munca a ta titanica saramana si multa sanatate si putere si multe succese
RăspundețiȘtergereElla73,toate adresarile de multumire si recunostinta sunt prea palide in raport cu munca titanica pe care o faci.Nu cred ca exista cuvinte suficient de frumoase care sa se ridice la nivelul muncii tale.Cu mult respect.
RăspundețiȘtergeremultumesc pentru traducere si postare
RăspundețiȘtergeremii de multumirii din nou ptr noua portie f fain si la mai multe ,succese si multa bafta
RăspundețiȘtergereMultumesc Ella pentru traducerea excelenta pe care o realizezi si de aceasta data , multumesc Daliana pentru postare . Cu sinceritate, ^ _ ^ .
RăspundețiȘtergeremiii de multumiri din nou d nei ella 73 si ianadaliana ptr tot ceeace faceti ptr noi f f fain,
RăspundețiȘtergereacest serial si va dorsec multa sanatate si putere sa o duceti pana la
capat sa avet,sarbatorii faine si tot ceeace va doriti
Multumesc Ella , multumesc Ianadaliana , va doresc SARBATORI FERICITE !
RăspundețiȘtergereSarbatori Fericite si La Multi Ani!
RăspundețiȘtergereasteptam si celelalte episoade ,multumesc pentru cele existente 55 la numar
RăspundețiȘtergerela multi ani ptr dvstra,si echipa cu,care lucrati si multa sanatate si zile faine
RăspundețiȘtergeresa aveti,si nu numai cnd vor m postati? doar am intrebat nu vreau sa supar
pe nimeni ptr ca si dv ati avut sarbatoriile pe mai departe numai de bine
Am vazut Hur Jun atunci cind a fost difuzat dar privesc cu si mai multa placere aceasta ecranizare ,sunt deja la episodul 36 . Ptr bucuria oferita multumesc mult traducatoarei si Dalianei .
RăspundețiȘtergeremultumesc mult pentru acest serial exceptional!
ȘtergereMultimesc din tot sufletul sunteti cei mai tari miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii de multumiri cu 10 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru munca depusa !
RăspundețiȘtergerefelicitari pentru sait si pentru efortu ldepus
RăspundețiȘtergereastept cu nerabdare continuarea episoadelor cu toate ca de doua saptamani nu ati mai tradus episoade sau sunt ceva probleme
mii de multumiri, va admir si va iubesc ca pe niste oaspeti dragi si nepretuiti pe care ii astept mereu in casa mea!
RăspundețiȘtergereMii de multumiri pentru acest minunat serial. Ella, toata recunostinta pentru munca ta si nota 10 pentru traducere si postare. Intotdeauna ai pus suflet in proiectele tale si nu ne-ai facut sa asteptam... chiar daca noi o facem. Cand am vazut ca sunt 135 de episoade, am spus... mult, multa munca. Dar se pare ca ne apropiem de sfarsit datorita tie. Multumesc si Ianadalianei ca a ales sa posteze serialele tale. Impreuna faceti o echipa buna. Va pup fetelor si va doresc multe proiecte finalizate in continuare. Liza
RăspundețiȘtergereIn primul rand mii de multumiri pt. traducere si postare.
RăspundețiȘtergereSubiectul acestui serial este f. interesant.Devotamentul acestui doctor este ceva iesit din comun.
Inca o data mii de multummiri
Multumesc frumos!
RăspundețiȘtergerefoarte frumos serialu .
RăspundețiȘtergereMultumesc frumos Ella si Ianadaliana pentru acest serial exceptional!
RăspundețiȘtergere