Chiar dacă personajul principal suferă un eșec la o vârstă fragedă, această persoană este capabilă să revină și să se străduiască pentru fericire. Traducerea și adaptarea: Alexandria
Mi-a placut primul episod. De obicei pentru mine e un "chin" episodul 1 pentru ca nu-i cunosc :)), nu stiu care-i mama aluia, tata aleia si tot asa... Familii numeroase.. ~ Un episod interesant si abia il astept pe urmatorul. Multumesc mult, unnie!
Multumesc mult pentru acest serial. Cu multa suferinta , cu multe palpitatii dar sunt convinsa ca pina la urma o vor scoate la capat.Totul este greu in lumea asta atunci cind oamenii fac sa fie greu. Coreenii stiu sa ne tina cu sufletul la gura pina cand toate se rezolva cu bine. Ianadaliana si alexandria sunteti minunate cu aceste seriale !!
Multumesc mult pentru acest blog! Doresc sa iti urez multa sanatate, fericire si tot ce iti doresti sa ai parte in 2015, atat tie cat si celor care muncesc sa ne ofere momente de bucurie. LA MULTI ANI!
ma iertati ,cam tirziu LA MULTI ANI cu sanatate si multe bucurii ,va urez din inima floricel albasru...un multumesc si pentru serialul de cursa lunga pe care il apreciez mai ales datorita artistilor ce joaca in el
Multumesc , multumesc , multumesc, pentru tot ce faceti voi aici!este prea sarac , prea putin si prea simplu ca sa exprime multumirea si recunostinta mea !!deasemeni Multumesc Korea!
Buna seara! As vrea si eu sa stiu cum sa intru sa vizionez acest serial. Dau clik pe episod si se deschide pagina mea cu contul pe VK si de acolo nu mai stiu. Va multumesc!
m-am logat pe vk si am gasit serialul Rosy lovers, insa este in rusa si koreana.va rog mult si frumos sa-mi spuneti ce-ar trebui sa fac sa pot viziona in continuare serialele traduse de dvs.de altfel va multumesc pt tot ce-am vazut pina acum !!!
Multumesc ca existati,sunteti niste suflete mari care stiti sa daruiti....Sa aveti numai primaveri frumoase si insorite.Am cautat acesti "indragostiti"si pana la urma am dat de voi.iar acum sunt fericita.
Un serial dens de la prima pana la ultima secventa , cu o distributie excelenta si o realizare de mare exceptie , intr-o traducere de zile mari, ale carui ultime trei episoade ( in care practic se dau rezolvarile problemelor complicate ale personajelor) exceleaza prin a solicita la maxim din punct de vedere emotional spectatorul.Cu alte cuvinte se poate plange la greu, chiar daca directia catre un final fericit e evidenta! Porivit motto-ului vostru, un simplu "multumesc" va da puterea de a merge mai departe , eu va adresez de ...1000 de ori cuvenitul "MULTUMESC!" si va rog sa continuati!
recunosc ca am inceput sa vad serialul pentru Lee Jang-Woo. il ador de cand l-am vazut in "I Do I Do". dar a meritat vazut. pana la urma, saraci sau bogati, cu toti avem probleme - de sanatate, de familie... - nimeni nu este iertat. important este cum le facem fata si cum reusim sa trecem peste. iar daca avem si sprijimul celor dragi, cu atat mai bine de 1000 de ori "MULTUMESC" de la cara_m plus alta mie si de la mine x 52 de episoade :-) multa sanatate si toate cele bune!
Mulțumesc! Mi-a plăcut serialul, cu toate că a avut 50 de episoade l-am terminat într-un timp destul de scurt deoarece actorii au fost buni, probleme de familie care se pot întâlni în viața reală și traducerea foarte bună. Mult succes!
Multumesc Alexandria, un serial excelent, o alegere f. buna, care ne prezinta o lectie de viata. M-a impresionat mult.Actorii au excelat de la cel mai mic pina la cel mai mare. L-am vizionat intr-un ritm de maraton. Fetelor va multumesc ca existati si pentru ceea ce faceti pentru noi.
Minunatie de serial.Mi-a placut foarte mult. Am trait alaturi de minunatii actori fiecare clipa cu sufletul la gura. Un serial care nu-ti lasa ragaz de plictiseala. Multumesc din suflet . Toate cele bune .
Mi-a placut primul episod. De obicei pentru mine e un "chin" episodul 1 pentru ca nu-i cunosc :)), nu stiu care-i mama aluia, tata aleia si tot asa... Familii numeroase.. ~
RăspundețiȘtergereUn episod interesant si abia il astept pe urmatorul. Multumesc mult, unnie!
Multumesc mult Alexandra si mult spor in acest nou proiect!
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru acest nou proiect.
RăspundețiȘtergereMultumesc mult Alexandra, cred ca va fi un serial foarte realist cam cum se intampla in ziua de azi in multe familii.
RăspundețiȘtergereMultumesc ca ati inceput acest serial. Oare tot ce se prezinta in drama se intampla cu adevarat in societatea coreeana ?
RăspundețiȘtergereMultumesc frumos!Imi place serialul,imi plac actorii si fimele aceste "despre familie"sint foarte educative.Multumesc!
RăspundețiȘtergeresalve.., multumesc ptr.traducerea celor 4ep..
RăspundețiȘtergeresalve..,revin si spun ca,am urmarit si restul ep.inclusiv ep.7-raman in asteptarea urmatoarelor.un mare si sincer multumesc ptr.traducere.
RăspundețiȘtergereMultumesc mult pentru acest serial. Cu multa suferinta , cu multe palpitatii dar sunt convinsa ca pina la urma o vor scoate la capat.Totul este greu in lumea asta atunci cind oamenii fac sa fie greu. Coreenii stiu sa ne tina cu sufletul la gura pina cand toate se rezolva cu bine.
RăspundețiȘtergereIanadaliana si alexandria sunteti minunate cu aceste seriale !!
salve.., multumesc din suflet ptr.traducerea ep.8
RăspundețiȘtergeresalve.., multumirile mele ptr,ep.8 si 9.sunt si raman in asteptarea urmatoarelor.
RăspundețiȘtergeresalve.., ultimele doua ep.sunt 9 si 10.am rectificat
RăspundețiȘtergereMultumesc Alexandria, multumesc Ianadaliana! ^ _ ^
RăspundețiȘtergeresalve.., toate multumirile mele ptr.traducerea ep.11.un serial care sta cu mandrie in cap de lista .merita locul
RăspundețiȘtergereMii de multumiri! Sa va dea Dumnezeu multa sanatate, fericire si tot ce va doriti in aceasta viata. CRACIUN FERICIT!
RăspundețiȘtergereSarbatori fericite !
RăspundețiȘtergereMultumesc mult pentru acest blog! Doresc sa iti urez multa sanatate, fericire si tot ce iti doresti sa ai parte in 2015, atat tie cat si celor care muncesc sa ne ofere momente de bucurie. LA MULTI ANI!
RăspundețiȘtergerema iertati ,cam tirziu LA MULTI ANI cu sanatate si multe bucurii ,va urez din inima floricel albasru...un multumesc si pentru serialul de cursa lunga pe care il apreciez mai ales datorita artistilor ce joaca in el
RăspundețiȘtergeresalve.., am urmarit un ep,12 emotionant.va multumesc si va doresc un an plin de bucurii!
RăspundețiȘtergeresalve.., repede ,,s-a dus,,ep.13.va trimit un sincer multumesc
RăspundețiȘtergeresalve.., un sincer multumesc si ptr.acest ep.15
RăspundețiȘtergereMultumesc , multumesc , multumesc, pentru tot ce faceti voi aici!este prea sarac , prea putin si prea simplu ca sa exprime multumirea si recunostinta mea !!deasemeni Multumesc Korea!
RăspundețiȘtergeremilioane de pupicuri ! si adinca plecaciune celor ce ne incinta inimile-----a grait floricel albastru
RăspundețiȘtergeresunteti cei mai tari.
RăspundețiȘtergereeu spun SUNTETI CELE MAI TARI !......adinca plecaciune f.a.
RăspundețiȘtergereMultumesc foarte mult un serial minunat scenariu,actorii totul. mii de multumiri
RăspundețiȘtergeremultumesc ! sa aveti parte de bucurii si impliniri
RăspundețiȘtergeremultumesc sa fiti sanatosi
RăspundețiȘtergereBuna seara! As vrea si eu sa stiu cum sa intru sa vizionez acest serial. Dau clik pe episod si se deschide pagina mea cu contul pe VK si de acolo nu mai stiu. Va multumesc!
RăspundețiȘtergereBuna seara! Voi remedia in scurt timp problema, de vina este vk. Imi cer scuze pentru inconvenint :)
Ștergerem-am logat pe vk si am gasit serialul Rosy lovers, insa este in rusa si koreana.va rog mult si frumos sa-mi spuneti ce-ar trebui sa fac sa pot viziona in continuare serialele traduse de dvs.de altfel va multumesc pt tot ce-am vazut pina acum !!!
RăspundețiȘtergereMultumesc ca existati,sunteti niste suflete mari care stiti sa daruiti....Sa aveti numai primaveri frumoase si insorite.Am cautat acesti "indragostiti"si pana la urma am dat de voi.iar acum sunt fericita.
RăspundețiȘtergereNu am cuvinte sa multumesc indeajuns. Sarutmana.
RăspundețiȘtergereVa multumesc din suflet pentru munca voastra, pentru bucuria pe care ne-o oferiti vizionand aceste minunate seriale !
RăspundețiȘtergereMultumesc ! A fost o surpriza placuta continuarea postarii serialului. Multumesc !
RăspundețiȘtergeremultumesc.
RăspundețiȘtergereMa bucura enorm ca gasesc aici acest splendid serial, unul dintre cele mai bune ale anului 2014! Va multumesc! <3
RăspundețiȘtergerefff fain mersi ptr acest minunat serial multe succese.
RăspundețiȘtergereDoamne, cata agitatie in serialul asta :D
RăspundețiȘtergereUn serial dens de la prima pana la ultima secventa , cu o distributie excelenta si o realizare de mare exceptie , intr-o traducere de zile mari, ale carui ultime trei episoade ( in care practic se dau rezolvarile problemelor complicate ale personajelor) exceleaza prin a solicita la maxim din punct de vedere emotional spectatorul.Cu alte cuvinte se poate plange la greu, chiar daca directia catre un final fericit e evidenta! Porivit motto-ului vostru, un simplu "multumesc" va da puterea de a merge mai departe , eu va adresez de ...1000 de ori cuvenitul "MULTUMESC!" si va rog sa continuati!
RăspundețiȘtergereUrmăresc de câteva zile acest serial și îmi place foarte mult. Mulțumesc mult!
RăspundețiȘtergererecunosc ca am inceput sa vad serialul pentru Lee Jang-Woo. il ador de cand l-am vazut in "I Do I Do". dar a meritat vazut. pana la urma, saraci sau bogati, cu toti avem probleme - de sanatate, de familie... - nimeni nu este iertat. important este cum le facem fata si cum reusim sa trecem peste. iar daca avem si sprijimul celor dragi, cu atat mai bine
RăspundețiȘtergerede 1000 de ori "MULTUMESC" de la cara_m plus alta mie si de la mine x 52 de episoade :-)
multa sanatate si toate cele bune!
Mulțumesc! Mi-a plăcut serialul, cu toate că a avut 50 de episoade l-am terminat într-un timp destul de scurt deoarece actorii au fost buni, probleme de familie care se pot întâlni în viața reală și traducerea foarte bună. Mult succes!
RăspundețiȘtergereMultumesc Alexandria, un serial excelent, o alegere f. buna, care ne prezinta o lectie de viata. M-a impresionat mult.Actorii au excelat de la cel mai mic pina la cel mai mare. L-am vizionat intr-un ritm de maraton. Fetelor va multumesc ca existati si pentru ceea ce faceti pentru noi.
RăspundețiȘtergereMinunatie de serial.Mi-a placut foarte mult. Am trait alaturi de minunatii actori fiecare clipa cu sufletul la gura. Un serial care nu-ti lasa ragaz de plictiseala. Multumesc din suflet . Toate cele bune .
RăspundețiȘtergereAm trait o viata paralela vizionind acest frumos serial si m-am simtit minunat.Multumesc Alexandria !
RăspundețiȘtergereMultumesc pentru munca depusa in traducerea acestui minunat serial!!!
RăspundețiȘtergereUn serial emotionant, bun si frumos! Multumesc mult! Recomand!
RăspundețiȘtergere