Traducerea si adaptarea: Alexandria
Read more:
marți, 15 septembrie 2015
ONE FINE DAY
Traducerea si adaptarea: Alexandria
Read more:
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Cele mai vizionate postări
-
HER LEGEND O drama in care este vorba despre destinele a doua femei... dar si de un mostenitor frumos si bogat care face parte din cel m... -
Gu Am Heo Joon Gu Am Heo Joon este un remake despre viaţa şi cariera marelui Lee Byung Hoon, care a devenit medicul curant al regelu... -
Dong-Suk ( Lee Seo-Jin ) grew up as a smart young boy, but came from a poor family background. He is now a successful prosecutor a... -
ME TOO, FLOWER A tough female police officer who suffers from depression falls in love with a young multimillionaire whom she initially... -
Inițial cunoscută sub numele Sang Yi, Il Joo a fost născută de amanta tatălui ei. După moartea mamei sale, II Joo este adusă sub îngrijire... -
A drama based on law about money, love and passion. It is about lobbying, rebating, connecting and corruption of the Korean society throug...
Nu se mai traduce? Imi plac mult actorii ! Multumesc pentru munca dvs,care ne incanta pe noi !
RăspundețiȘtergereSe traduce in continuare. Vor fi postate doua episoade pe saptamana, lunea si vinerea, in limita timpului meu disponibil. Cu placere :)
ȘtergereMultumesc pentru raspuns, astept cu nerabdare si sa aveti sanatate si spor !
RăspundețiȘtergereBuna dimi! LA multi ani dragelor traducatoare! Timp si spor! Multumesc!
RăspundețiȘtergereMultumim si noi! O zi frumoasa si mult spor, de asemenea :*
ȘtergereImi place mult acest serial, am urmarit cu drag 4 episoade, dar sincer nu vreau sa va suparati daca va rog sa postati episoadele pe sursa care au fost primele 3 episoade, de la episodul 4 sursa care sunt postate nu se poate marii, cu greu pot sa urmaresc, motive cu vederea, imi pun si ochelarii dar.... Imi cer mii de scuze pentru indrazneala si multumesc mult pentru efortul care-l faceti sa traduceti aceste proiecte frumoase.
RăspundețiȘtergereBuna seara! Stati linistita, nu m-am suparat. Clipul se poate mari de pe bara, e un buton in forma de patratel. Din pacate, nu pot schimba sursa din cauza furturilor masive din ultima vreme. Exista persoane lipsite de etica si bun-simt care iau serialele fara acord, le urca pe blogul lor si-si insusesc munca mea. Aceasta sursa este singura cu un sistem care nu permite copierea. Dar problema dumneavoastra se poate rezolva usor de la acel butonas :) Scrieti-mi cu incredere daca nu reusiti si va fac o poza cu instructiuni. O seara placuta! :)
ȘtergereStiu sa apas pe acel patratel, este langa butonul cu sonorul, se schimba imaginea, dar nu se mareste, ecranul pe margini este negru si in mijloc este postarea, scrisul este mic. Poate se mareste din alta parte si nu stiu, daca se poate sa-mi explcati. Aveti dreptate cu furtul si va sustin, este pacat sa va fure munca. Multumesc pentru raspuns
ȘtergereIncercati sa schimbati browser-ul, poate asta e cauza. Daca nu merge, va rog sa-mi lasati un profil de facebook sau o adresa de mail si vom rezolva problema pe privat. Din pacate, zilele astea nu sunt disponibila, bunica mea e pe patul de moarte, motiv pentru care voi amana postarea episoadelor pe saptamana viitoare. Imediat ce voi putea, va voi ajuta. O seara placuta! :)
ȘtergereSincer imi pare rau pentru necazul dumneavoastra si nu este momentul sa va deranjez, mai lasam sa treaca timpul si cand incepeti sa traduceti din nou, o sa mai revin cu un comentariu. Multumesc mult pentru raspuns si va doresc o seara linistita.
RăspundețiȘtergereBuna seara! Am revenit la vechea sursa, sper sa nu mai intampinati probleme la vizionare. Vizionare placuta!
ȘtergereMii de multumiri pentru revenirea la vechea sursa, multe aprecieri pentru traducerea si adaptarea care o faceti deosebit de bine, One Fine Day este un serial foarte frumos cu o poveste din viata unor tineri care s-au regasit dupa 15 ani, imi place mult actiunea din acesta si multumesc pentru postarea si traducerea grozavei drame.
ȘtergereMi de multumiri pt munca dvs si multa putere va doresc!!
RăspundețiȘtergereUn serial superb, pe care l-am urmarit cu mare drag atat ptr actiune cat si ptr actori! Multumesc Alexandra ptr traducerea impecabila!
RăspundețiȘtergeremultumesc pentru acest serial deosebit !
RăspundețiȘtergereMultumesc frumos pentru bucuria produsa prin traducerea si postarea acestui serial
RăspundețiȘtergereUn serial foarte frumos, tipic coreean, frumusete, puritate, sensibilitate, romantism, o lectie de viata. Un serial pe care mi-am dorit sa-l vizionez. Am simtit ca va fi pe placul inimii mele. Iti multumesc!
RăspundețiȘtergere